Julie, Erika, Tove, Leanne, Heinz:
I’m sending a brief update to let you know that we received the container on Thursday and unloaded it over the weekend; the trucking firm hauled it off an hour or two ago. I was pleased to receive the car in good condition, and the rest of my belongings were very carefully packaged, so there is little cause for concern there. Even though I’ve unloaded everything, I have yet to complete the check against the inventory list; that may take another few days to get done. I will notify you when it is all done.
I would also like to take this opportunity to thank you for all your help along the way. To you, moving and shipping is your everyday business; to me, it’s a big deal as it doesn’t happen very often—certainly not across the Atlantic Ocean! So, its been a great adventure for me, and its an equally great relief to have received the whole kit and caboodle here in Sweden.
Thanks very much indeed! It’s been a pleasure working with all of you to make this happen. A small step for mankind, perhaps, but major leap for your truly.